Privacidade e dados
Dados do teu pedido
O Decifer Sport Resort utiliza o nome, email, datas e detalhes que envias para analisar e responder ao pedido. Ao escolheres “Registar pedido no site”, estes dados ficam guardados numa base de dados do website, acessível apenas ao proprietário autorizado. O registo não confirma uma reserva nem envia um email automático.
Envia apenas os dados necessários. Não incluas documentos, dados bancários, informações clínicas ou nomes completos de crianças. Para a escola de futebol, o pedido deve ser feito pelo encarregado de educação.
Email e WhatsApp
Estes botões abrem aplicações externas com uma mensagem preparada. Tens de confirmar o envio nessa aplicação. O serviço escolhido trata os dados segundo as suas próprias condições.
Preferências e medição
O navegador pode guardar a tua preferência de idioma. A medição opcional envia apenas eventos de navegação, o caminho da página e um identificador temporário da sessão, sem os valores dos formulários. Podes ativar ou desativar essa medição abaixo.
Contactos e direitos sobre os dados
Para pedir acesso, correção ou eliminação do teu pedido, contacta geral@decifersportresort.co.ao ou +244 923 417 607, indicando a referência se a tiveres. A equipa verifica a tua identidade antes de partilhar ou alterar dados. O titular deve definir e aplicar o prazo de conservação adequado à operação.
English
Website enquiries store your name, reply email, dates and request details in the website database for the authorized owner to review. This is not a confirmed booking and no automatic email is sent. Email and WhatsApp open external apps; confirm sending there. Avoid sensitive information or children’s full names. Optional session measurement excludes form values. Contact the resort at the address above for access, correction or deletion. The operator must define and apply its retention period.